GLOSARIO  AMPLIADO    Nº   1

antique, vidrio: vidrio plano soplado con irregularidades como los vidrios medievales. El vidrio es soplado formando un largo cilindro que es cortado, abierto y aplanado en forma de una hoja. Las variaciones de este vidrio incluyen seedy, crackle, flashed, opal, opaco, reamy, streaky. El nombre “antique” se refiere  a la técnica de fabricación y no a su antigüedad

E

estañar: (to tin, tinning) hacer flotar estaño para soldar sobre una cinta de cobre autoadhesivo, un capuchón de pantalla para una lámpara, una superficie de perfil de plomo o la punta de un soldador para su tratamiento o empleo posterior.

S

soldar: (e: to solder, soldering): la acción de unir fijamente dos perfiles de plomo o piezas rodeadas de cinta de cobre autoadhesiva .

Para este proceso se requiere: un soldador adecuado, estaño especial para vitrales (sin fundente) y un producto decapante, para eliminar la posible capa de óxido que recubre tanto al plomo como al cobre

1.Soldar perfiles de plomo.

a)Aprender a estañar sobre perfil de plomo

Elementos para soldar soldador, portasoldador, decapante y estaño
Portasoldador de construcción casera. Esponja orgánica
Primer uso del soldador:cuando está bien caliente  limpiar con resina y estaño
Comenzaremos con un trozo de perfil H de plomo
Aplicamos decapante con pincel
Apoyamos el soldador de canto para calentar el perfil
Recién cuando el perfil se ha calentado, aplicamos el estaño
El estaño comienza a fundirse. Retiramos el alambre de estaño
Arrastramos lentamente el soldador sobre el perfil
Sacamos el soldadorpara el costado  (no para arriba!!)
Limpiamos el estañado con papel de cocina
El estañado debe quedar así >>
Antes de guardar el soldador lo limpiamos sobre la esponja húmeda y lo desenchufamos
Próximamente realizaremos una soldadura como esta
sigue en futuros Glosarios:  b) Soldar dos perfiles con terminación perfecta 2) Estañar y soldar cinta de cobre con procedimiento Tiffany

Hasta la próxima edición..!